effectiveness for a given period of time

According to our country "maritime law" regulation, marine insurance contract asks to the underwriter the request of insurance compensation counterpoises, 2 years are during effectiveness for a given period of time, from insurance the sun of accident happening rises consideration.

根据我国《海商法》规定，海上保险合同向保险人要求保险赔偿的请求权，时效期间为二年，自保险事故发生之日起计算。

To meet the demand of the new situation and tasks, ideological and political work should progress with time and make constant innovation in workers' performance, working method, working content, working carrier and working effectiveness for a given period of time.

为适应新形势新任务的要求，思想政治工作应在工作者素质、工作方式、工作内容、工作载体、工作时效等方面与时俱进，不断创新。

Determination of Friction Coefficient for a Specific Sealed Ring and the Experimental Study of Its Effectiveness Comparison for a Given Period of Storage Time

特定密封环摩擦系数的测定及其在储存期时效对比试验研究

For some reasons of city constructing and policy conducting, the installation of substations and the time of construction often change a lot, which makes the power distributing network planning a constantly changing and revising plan with stronger effectiveness for a given period of time.

由于城市建设和政策处理多方面原因，变电所的落点和建设时间经常会发牛变化，因此配电网规划是一个不断滚动变化校正的计划，具有较强的时效性。

If your aunt and uncle distributed fund early, and the litigant effectiveness for a given period of time that exceeded two years, your father sues a court to also won't get the court supports, lost win the lawsuit authority.

假如你姑姑和伯伯早把钱分了，而且超过了两年的诉讼时效，你父亲起诉到法院也不会得到法院支持的，丧失了胜诉权。

We should study and develop ideological and political education resources of university students in course, environment and network, and form all-round atmosphere of education, make ideological and political education has effectiveness for a given period of time.

从课程、环境、网络等三个方面来研究和开发大学生思想政治教育资源，进而形成全方位、多方面、立体化的浓郁的育人氛围，使大学生思想政治教育更具实效性。